Falando em afogar, quando estive na Marinha... uma vez, desci num submarino, e quando se está lá embaixo...
Kad smo kod davljenja. Kad sam bio u mornarici... bio sam jednom na dužnosti u podmornici, a kad tamo siðeš...
E um deles está lá embaixo, perto do nosso chuveiro.
Jedan od tunela je dole, taèno ispod naših tuševa.
O que quer que seja, ainda está lá embaixo.
Šta god da je, još uvek je dole.
O.k. Está lá embaixo, perto dos tratores de neve.
Dobro. Dolje je pored nekih snježnih topova.
O Sr. Whitman está lá embaixo com o seu cheque.
G. Vitman ima dole vaš èek.
O seu cheque está lá embaixo.
Vas cek ce vas cekati doIe.
O capitão está lá embaixo, e tem outro homem na cobertura.
Kapetan je ispod, i jos jedan covek je na palubi.
Eu sei, e minha familia está lá embaixo.
Znam, i moja je porodica tamo dole.
Tem certeza que ele está lá embaixo?
Jesi li sigurna da je on tamo dole?
A única coisa que sobrou está lá embaixo, aguardando uma biópsia de fígado.
Posao prodat. Jedina stvar koja ti je ostala ide ovim hodnikom na biopsiju jetre.
Eu disse que lhe ajudava, e já viu que não tenho nada a esconder... vim no meu carro, meu documento está lá embaixo na recepção.
Rekao sam da vam mogu pomoæi, i kao što vidite nemam što skrivati. Došao sam osobnim kolima, moja osobna karta je na recepciji.
Acha que ainda está lá embaixo?
Misliš da je još uvek dole?
E seu pai está lá embaixo na lanchonete.
A tata ti je dolje u kafeteriji.
Jin está lá embaixo com Michael.
Džin je dole sa Majklom! - Ne mogu... - Ne, ne, nema vremena!
0 problema é que um de seus homens, que diz ser Lalo Sardiñas... está lá embaixo com um grupo de rebeldes... e, quando a patrulha do exército chegar... vai queimar meu barraco e matar a minha família.
Jedan tvoj èovjek kaže da je Lalo Sardinas, dolje je sa grupom pobunjenika i kada doðe patrola, spalit æe moju brvnaru i ubit æe moju obitelj.
Com todo respeito, o moral está lá embaixo.
Uz dužno poštovanje, moral je na dnu dna.
A mãe do Elias está lá embaixo, e gostaria de falar com você.
Dole je Elijasova mama, hoæe da poprièa s tobom.
Bonnie acha que a selenita está lá embaixo.
Boni misli da je meseèev kamen ovde.
Não, a Kelly está lá embaixo na cabine, não conseguimos tirá-la.
Ne, Kelly je zatvorena dolje. Ne možemo je izbaviti.
Minha equipe está lá embaixo com uma van totalmente equipada.
Imam još ljudi dole i potpuno opremljeno vozilo.
Está lá embaixo, esperando no meu carro.
Он чека доле у мојим колима.
O grupo dele está lá embaixo, procurando por ele.
Njegovi su bili tu, tražili su ga.
Bem, não posso, porque está lá embaixo, naquele ninho de extraterrestres.
Не могу јер је тамо доле, у том ванземаљском гнезду.
Gandhi está lá embaixo num clube de strip com Mussolini.
Gandi je tamo dole u striptiz klubu sa Musolinijem.
Escute, se isso ajuda, tenho certeza que sua filha... está lá embaixo com o pessoal.
Tamo se svi okupljaju. Ako je izdrzalo, siguran sam da je tvoja kci dolje s tom ekipom.
Seu pai está lá embaixo com um mecânico.
Vaš otac je dole veæ èitav sat s majstorom.
Maria, irmã do Kuka, está aqui, eu a vi. Está lá embaixo.
Maria, Kukina sestra, ovdje je, vidio sam.
Se ele não está lá embaixo, onde diabos ele está?
Ako nije tamo dolje, gdje je onda?
Por que não está lá embaixo assistindo o vídeo?
Зашто ниси доле да гледаш видео снимак?
Não temos como saber se está lá embaixo ainda.
Ne možemo znati je li još uvijek dolje.
Está lá embaixo com o Shaq, tentando acessar os controles do beamer, é difícil, porque há partes que estão soterradas.
Gdje je Dingaan? Pokušava sa Shaqom pristupiti beamerovim kontrolama, što je teško jer su dijelovi koje treba još zakopani.
Tem uma estrada lá e Emilio está lá embaixo também.
TAMO JE AUTOPUT. EMILIO JE S NJIMA DOLE.
Ele está lá embaixo, não é?
On je dole Jel tako? Jel tako?!
E você se pergunta porque seu índice de aprovação está lá embaixo?
А ви се питате зашто свој одобравања Је у подруму?
2.1470880508423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad smo kod davljenja. Kad sam bio u mornarici... bio sam jednom na dužnosti u podmornici, a kad tamo siðeš... 